【案情簡(jiǎn)介】2010年5月1日，李某將1萬(wàn)元借給好友張某，雙方約定了還款期限。借款到期后，張某稱自己經(jīng)濟(jì)困難，拒不償還。李某訴至法院，法院依法判決張某償還李某借款1萬(wàn)元。法院判決后，張某仍拒不償還，之后李某向法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。在執(zhí)行過(guò)程中，查明被執(zhí)行人張某在人壽保險(xiǎn)公司投了人身保險(xiǎn)。張某在人壽保險(xiǎn)公司的人身保險(xiǎn)費(fèi)是否屬于可供執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)？ 

　　【凌云律師評(píng)析】保險(xiǎn)金不同于銀行存款，銀行存款是存款人把現(xiàn)金存入銀行賺取利息，定期或隨時(shí)支取的特殊存儲(chǔ)合同。商業(yè)保險(xiǎn)合同是投保人向保險(xiǎn)人交付定額保險(xiǎn)費(fèi)，享受保險(xiǎn)利益，保險(xiǎn)人接受投保人繳納的保險(xiǎn)費(fèi)后，在合同約定的情況、期限內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任或給付保險(xiǎn)金的協(xié)議。所以對(duì)被執(zhí)行人的保險(xiǎn)金不能像銀行存款一樣進(jìn)行扣劃，但如果被執(zhí)行人與保險(xiǎn)公司解除保險(xiǎn)合同，法院可對(duì)保險(xiǎn)公司返還的保險(xiǎn)金現(xiàn)金價(jià)值進(jìn)行執(zhí)行。 

　　因此，本案中法院不能強(qiáng)制執(zhí)行張某已交納的人身保險(xiǎn)費(fèi)。

　　〔案例由云南凌云（玉溪）律師事務(wù)所趙文良律師提供，法律咨詢熱線：13888596431〕 

編輯：李海燕